Kỳ nghỉ hè đang đến hồi kết thúc. Khi Suguru giành được một chuyến đi miễn phí đến Okinawa, tất cả năm học sinh của trường chi nhánh Asahigaoka đều vui mừng kết thúc kỳ nghỉ của mình bằng một tiếng nổ. Cùng với Hikage, Konomi, và giáo viên của họ và chủ cửa hàng kẹo, mọi người đến Okinawa cho chuyến đi ba ngày vui vẻ. Ở đó, Natsumi kết bạn với Aoi, cô gái giúp đỡ tại khách sạn họ ở.
